Loving You

 

MINNIE RIPERTON : Loving You  

Loving you
Is easy because you’re beautiful….
Making love with you
Is all I want to do….

Loving you
Is more than just a dream come true….
And everything that I do
Is out of loving you….

ที่รัก
ด้วยเหตุผลง่ายๆ เพราะเธอนั้นช่างงดงาม
ทำให้ตกหลุมรักในเธอ
คือทั้งหมดที่ฉันเป็นและจะทำ

ที่รัก
เป็นยิ่งกว่าความฝันที่เป็นจริงเสียอีกนะ
และทุกสิ่งที่ฉันจะทำ
คือจะรักเธอทั้งหมดทั้งหัวใจ

No one else can make me feel
The colors that you bring….
Stay with me while we grow old….
And we will live each day in spring time….

ไม่เคยเลยสักครั้งที่จะมีใครทำให้ฉันรู้สึก
ถึงสีสันอันสวยงามของความรักเท่าเธอนำมา
อยู่กับฉันขณะที่เรากำลังค่อยๆแก่ทีละนิดๆ
และเราจะมีชีวิตในแต่ละวันในฤดูใบไม้ร่วง

Because loving you….
Has made my life so beautiful….
And every day of my life
Is filled with loving you….

Loving you….
I see your soul come shining through….
And everytime that we….
Oh I’m more in love with you….

เพราะว่า รักเธอ
นั้นทำให้ชีวิตของฉันนั้นช่างงดงาม
และทุกๆ วันในชีวิตของฉัน
มันเติมเต็มไปด้วยความรักจากเธอ

ที่รัก
ฉันเห็นแสงสว่างอันงดงามนั้นส่องผ่านมา
และทุกคราเวลาที่เรา…
โอ้ฉันนั้นยิ่งกว่าตกหลุมรักเธอซะอีกนะ

ลาลาลาลา ลาลาลาล่ะ
ลาลาลาล๊า ล๊า ล่าลาลา

+++++++++++++++++++++++++++++++++

รักและคิดถึงคุณเสมอ
“ผมเอง”

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s